May 15, 2013

Light Novel กับวงการอนิเมะ

ไลท์โนเวล (Light Novel)
ไลท์โนเวล (Light Novel) เป็นคำเฉพาะที่ใช้ในประเทศญี่ปุ่น สื่อถึงนิยายประเภทหนึ่งที่มีเนื้อหาส่วนใหญ่เน้นไปทางกลุ่มผู้ชมที่เป็นเด็กโต, วัยรุ่น และวัยทำงาน ลักษณะเด่นอยู่ที่ สำนวนเข้าใจง่ายกว่านิยายปกติ มีจำนวนหน้าไม่มากนัก ใช้ภาพวาดประกอบในเล่มบ้าง ทั้งนี้คำว่า Light Novel นั้น เป็นเพียงการจำกัดนิยายประเภทหนึ่งเพื่อให้ร้านค้าเข้าใจกลุ่มผู้ซื้อที่ชัดเจน และนับเป็นนิยายประเภทหนึ่ง ดังนั้น ไม่ควรใช้เกณฑ์เรื่องจำนวนหน้าหรือขนาดรูปเล่มมาเป็นเกณฑ์ในการใช้ตีความหมายของคำว่า Light Novel จะดีกว่า ทั้งสองคำใช้แทนกันได้ขึ้นกับโอกาส

เหตุผลที่ Light Novel ได้รับความนิยมมากขึ้นทุกปี ทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศรวมถึงในไทยด้วย เพราะเนื้อหาส่วนใหญ่ไม่ต่างจากการอ่านมังงะในรูปแบบตัวหนังสือ, มีการแข่งขันด้านเนื้อหาที่ชัดเจนกว่ามังงะ, ไม่มีข้อจำกัดเรื่องกรอบคำพูดทำให้อธิบายได้ละเอียดมากยิ่งขึ้น ส่วนอีกเหตุผลเสริมอื่นๆ ก็อย่าง การพูดคุยเรื่องต้นฉบับของอนิเมะจาก Light Novel สนุกกว่า ทำให้มีคนสนใจไปหามาอ่าน รวมทั้ง ผลจากการ์ตูนยอดฮิตบางเรื่องที่ทำให้รู้สึกอยากหาต้นฉบับมาเก็บ
ตัวอย่างมังงะที่ตัวหนังสือเยอะเกินไป
ใส่ตัวหนังสือเยอะในมังงะ เด็กไม่อ่านหรอก
ในวงการอนิเมะนั้น อนิเมะที่สร้างจาก Light Novel มีจุดเด่นกว่าการดัดแปลงจากสื่ออื่นหลายข้อ และส่งผลดีต่อผู้ชม Light Novel ทั้งสองกลุ่ม ทั้งผู้ที่เคยอ่าน Light Novel เรื่องนั้นมาแล้ว ก็ต้องการให้ถ่ายทอดสิ่งที่อ่านเป็นภาพ ยิ่งเป็นภาพเคลื่อนไหวก็ยิ่งน่าสนใจ ส่วนผู้ที่ไม่เคยอ่าน Light Novel เรื่องนั้น ก็จะได้อนิเมะที่มีเนื้อหาที่เข้มข้นกว่ามังงะและน่าติดตาม ทำให้อนิเมะที่สร้างจาก Light Novel ดึงดูดความสนใจจากผู้ชมได้ค่อนข้างดีในระดับหนึ่ง
อนิเมะที่สร้างจาก Light Novel
เนื่องจาก Light Novel เข้าสู่ตลาดจำนวนมาก มีเรื่องใหม่เกิดขึ้นแทบทุกเดือน ทำให้ประสบปัญหาเรื่องการแข่งขัน และกลุ่มผู้อ่านก็เป็นคนที่มีอายุ จนต้องนำตัวละครหญิงและความโมเอะมาเป็นจุดขาย ซึ่งไม่ต่างจากธุรกิจอนิเมะตอนที่ 5 ที่เคยกล่าวถึง แต่ยังดีที่ไม่ได้เน้นขายเซอร์วิสอย่างเดียวเพราะเนื้อหายังคงเป็นจุดขายที่สำคัญที่สุด
Light Novel ปกสาวโมเอะ
หน้าปกส่วนหนึ่งที่ออกเดือนเดียวกัน สาวๆ เต็มไปหมดเลย
ถึงการสร้างอนิเมะจาก Light Novel จะมีข้อดีเด่นกว่าสื่ออื่นๆ และทุ่นแรงด้านเนื้อเรื่องที่ค่อนข้างแน่น แต่เนื้อหาที่มากก็กลายเป็นข้อเสียได้ เพราะทำให้ยัดลงอนิเมะจำนวน 12 - 24 ตอนที่ถูกจำกัดด้วยเรื่องของธุรกิจ และปรับให้ลงตัวได้ยาก การตัด, Copy มาลงตรงๆ และย่อบทอาจส่งผลเสียได้ ทำให้ต้องตีโจทย์ตรงนี้ให้แตก อย่างบริษัท J.C.Staff ที่เน้นผลิตอนิเมะจาก Light Novel ช่วงหนึ่ง ก็โดนกลุ่มคนอ่านนิยายในญี่ปุ่นแอนตี้อยู่ช่วงหนึ่ง ก่อนปัญหา K-POP ที่เกิดขึ้น

No comments:

Post a Comment